Do Italiano RITRATTO, “fazer a efígie de uma pessoa”.
Do Latim RETRACTUS, particípio passado de RETRAHERE, de RE-, “para trás”, mais TRAHERE, “tirar, puxar”, algo como “tirar fora” uma imagem.